nº_11_septiembre_octubre / september_october_2005. Proyecto_art.es / art.es_ Project #11: Andrea Lehmann.

REFLEXIÓN / REFLECTIONS

-¿Cómo funciona el mercado del arte? / How does the art market work?
MAREK CLAASSEN (PÁGS. 22-26)

-Artificio y cosmética: la porfía del travesti neo-barroco (A propósito de la exposición Barrocos y Neobarrocos, DA2, Salamanca, España) / Artifice and cosmetics: the tenacity of neo-baroque transvestitism (Regarding the exhibition Baroque and neo-baroque: currently showing at Da2, Salamanca, Spain).
ANDRÉS ISAAC SANTANA (PÁGS. 28-32)


PROYECTO_ART.ES / ART.ES_PROJECT

-Andrea Lehmann: Aquí y allá / Andrea Lehmann: Here and there.
ALANNA LOCKWARD (PÁGS. 33-35)

-Cristal Oscuro / Dark Glass (2005).
ANDREA LEHMANN (PÁGS. 36-47)


ARTE_OFF / OFF_ART

NILO CASARES & XIMO LIZANA (PÁGS. 48-51)



MEDIA_ART

-Entrevista a Gonzalo Biffarella / Interview with Gonzalo Biffarella).
LETICIA PÉREZ & IZASKUN ETXEBARRIA (PÁGS. 52-55)


CINE / FILM

-Maestros del cine soviético (tres conversaciones ejemplares) / Masters of soviet cinema (three exemplary conversations). 
RUBÉN HERNÁNDEZ (PÁGS. 56-59)


ENTREVISTA / INTERVIEW

-Marco Noire, hacer cultura con el video arte / Marco Noire, creating culture with video art. 
LUCA BRADAMANTE (PÁGS. 60-65)


OBRA_Y_PALABRA / WORK_AND_WORD

VARGAS-SUAREZ UNIVERSAL (PÁGS. 66-67)
CLEMENS KRAUSS (PÁGS. 68-69)
NADAV WEISSMAN (PÁGS. 72-73)



EXPOSICIONES / EXHIBITIONS

-Dos encuentros / Two encounters. 
TERRY BERNE (PÁG. 74) 

-El valor de la palabra / The value of words.
LAURA REVUELTA (PÁG. 75)

-Simple complejidad / Simple complexity.
ALFONSO PALACIO (PÁGS. 76)

-Rosa Brun / Rosa Brun.
JOSÉ ÁNGEL ARTETXE (PÁGS. 77)

-Maneras portuguesas / Portuguese ways.
RAÚL HEVIA (PÁG. 80)

-Influjo y embrujo / Influence and enchantment.
FRANCISCO CARPIO (PÁG. 81)


¿QUÉ_PASA_EN…? / WHAT'S_GOING_ON_IN…?

-¿Qué pasa en... San Francisco? (Una misión artística vocacional en la tierra de las antiguas 'misiones' religiosas) / What's going on in… San Francisco? (A vocational and artistic mission to the land of historic religious missions).
FERNANDO GALÁN (PÁGS. 84-87)


BIENALES / BIENNIALS

-Simplemente Estambul, 9ª Bienal Internacional de Estambul / Simply Istanbul, The 9th International Istanbul Biennial.
CELIA PRADO (PÁGS. 88-91)

-Fotonoviembre 2005, la bienal participativa / Fotonoviembre 2005, the participatory biennial.
FERNANDO GALÁN (PÁGS. 92-93)


LIBROS / BOOKS (PÁG. 103)

The art market in Poland 1985-2005.
Terror tras la postmodernidad.
En torno a la soledad. Algunas anotaciones (im)personales.